Home

Galleries

Forums

Account
Social Media



PRO SHOP'S BOWLING BALLS




Administration
Admin Login


Admin ID:
Password:


Main Menu
HomeHome
    Home
Members
    Groups
    Members List
    Private Messages
    Profile
    Your Account
Community
    Forums
    Search
    Shout Box
News
    News
    Topics
    Stories Archive


User Info
Good evening 
Anonymous




Register
Lost Password
Username
Password

Most Ever Online:
 Guest(s): 317
 Member(s): 0
 Total: 317
  Online Stats:
  Member(s): 0
  Guest(s): 19
  Total: 19

 Online:
Member(s):

Guest(s):
01. Guest
02. Guest
03. Guest
04. Guest
05. Guest
06. Guest
07. Guest
08. Guest
09. Guest
10. Guest
11. Guest
12. Guest
13. Guest
14. Guest
15. Guest
16. Guest
17. Guest
18. Guest
19. Guest


Forum Index  •   Search  •   Usergroups  •   Edit your profile  •   Members  •   Log in to check your private messages
Ranks  •   Board Rules  •   Statistics  •   Staff  •   Forum FAQ  •   Log in

Search for at
Playdium Bowling Advanced Search


 
Recent Topics   Next 6 >>  
 Forum   Author   Replies   Last Post 
BNB TOURNAMENTS RESULTS PAGE Tournaments / Leagues / Competitions Rannie 0 Mon Dec 25, 2006 9:36 pm
powerpee View latest post
2020 PHILIPPINE BOWLING FEDERATION TOURNAMENT SCHEDULES Tournaments / Leagues / Competitions benny 0 Fri Feb 21, 2020 5:21 am
benny View latest post
TUESDAY NIGHT BOWLING FUN GAMES Tournaments / Leagues / Competitions benny 0 Tue Dec 08, 2020 1:04 pm
benny View latest post
SUNDAY NIGHT BOWLING FUN GAME Tournaments / Leagues / Competitions benny 0 Sat Nov 14, 2020 3:55 pm
benny View latest post
THURSDAY NIGHT BOWLING FUN GAME Tournaments / Leagues / Competitions benny 0 Mon Nov 09, 2020 3:52 am
benny View latest post
2019 PSB OPEN CHAMPIONSHIPS SEPT. 14-23, 2019 Tournaments / Leagues / Competitions benny 0 Thu Sep 12, 2019 7:30 am
benny View latest post

11TH ATBA OPEN BOWLING CHAMPIONSHIP MAY 19-26, 2013

 
Post new topic   Reply to topic   printer-friendly view    Playdium Bowling Forum Index -> Tournaments / Leagues / Competitions
View previous topic :: View next topic  
Author Message
benny
Moderator
Moderator



Joined: Jan 24, 2005
Posts: 639
Location: Playdium Bowling Center

Status: Offline
PostPosted: Sun Apr 07, 2013 3:58 pm  Post subject: 11TH ATBA OPEN BOWLING CHAMPIONSHIP MAY 19-26, 2013 Reply with quote

ALABANG TENPIN BOWLING ASSOCIATION
4/F Astrobowl Bowling Center, Starmall, Alabang, Muntinlupa City

03  APRIL 2013

PBC Board of Directors
ALBA Presidents
Bowling Club Presidents
PBC Members / Bowlers

Dear Sir/Ma’am:

Greetings of peace and friendship from Alabang Tenpin Bowling Association ( ATBA ) family…
Please find attached a revised version of the 11th ATBA Open  Bowling Championships which shall be
held on May 19 to 26, 2013 at the Astrobowl Bowling Center A, Starmall, Alabang, Muntinlupa City ,
for your info., reference and guidance.

In summary, the amendments to the rules previously sent to you pertain 1st) to the handicapping
system of the Group III - Mixed Seniors Division. The amendment read as follow:
Only male and female bowlers  whose ages are 50 years old ( as of May 15, 2013 ) and above
shall be allowed to play for Group III - Mixed Seniors Division.

Additional Handicap for 60 years old and above Lady Senior Bowlers only = + 5
2nd) Breakdown of Perfect Game Prizes ( for 5 - 10 Winners ):
“and 5 to 10 winners - 30%/ 20% / 10% / 10% / 5th-10th @ 5% each”
For expediency, these amendments were all highlighted in yellow.

Thank you so much…

Hoping for your support and utmost participation in our annual open bowling championships…
Best Regards,

Zaldy Nacional
ATBA President


Greetings of Peace from the Alabang Tenpin Bowling Association Members and Board of Directors!!!

We are cordially inviting all of you to participate in the 11th ATBA OPEN BOWLING CHAMPIONSHIPS, on May 19 to 26, 2013 at the Astrobowl Bowling Center, located at the 4th Floor Starmall Plaza ( formerly Metropolis Alabang ), Muntinlupa City. This tournament is sanctioned by the Philippine Bowling Congress.

Our tournament is a classic format, however, bowlers shall initially play in Mixed Team and Singles events and eventually the Masters’ finals. There will be three (3) divisions for this tournament, namely Group I – Mixed Open Division ( 185 and above average ), Group II – Mixed Classified Division ( 184 and below average ) and the Mixed Seniors Division. However, to qualify for the Master’s events, qualifiers should play at least two ( 2 ) blocks of singles game. Cash prizes shall also be awarded to bowlers who shall bowl a perfect game.

The top prize of P50,000.00 + Trophy will be up for grab for the Group I – Mixed Open Division, P40,000.00
+ Trophy for the Group II – Mixed Classified Division and P40,000 + Trophy for the Mixed Seniors Division. Fees are as follows:

Registration P2,000.00 All Divisions ( inclusive of 2-game series for Team Event and
1-block of 3-game series for Singles Event )
Re-entry Fee P 550.00 Block of 3-Game series
Up-grade Fee P 400.00 Before the up-grade block game of the bowler and he decided to
double-up, the bowler must declare first with the ATBA Open Tournament
Committee and must pay a P300.00 double-up fee.
Finals Fee P3,000.00 Group I – Mixed Open Division (10-game series on May 26 -10:00pm )
P2,800.00 Group II – Mixed Classified Division (10-game series on May 25 –10:00am )
P2,700.00 Group III – Mixed Seniors Division ( 10-game series on May 24 –10:00am )

Enclosed herewith is the copy of our tournament format, rules and regulations and tournament schedules. We will highly appreciate your assistance in promoting this event to all of your members and bowling friends.

The opening ceremonies and official games of the tournament will be held on May 19, 2013 ( Sunday ), @
10:30 a.m. at Astrobowl Bowling Center. We will be expecting your presence at the opening ceremonies.

May I also remind you to submit to us the list of your Official Team and certified list of members who are authorized to charge their accounts to your association.

For further details and/or reservation of slots, you may contact any of the following: Zaldy Nacional @ 0920-
9581021 / 09276779171 ; Atty. Lito Marco @ 09209144689; Donne Tinio @ 09322760981 or Archie Pertez @
0918-9291426 and Ms. Len Popera @ Astrobowl Bowling Center – (02) 8099120 / Cel no. 0917-5322033.

Thank you so much and God Bless.

Sincerely Yours,



Zaldy Nacional
President
Alabang Tenpin Bowling Association
1

11th ATBA OPEN BOWLING CHAMPIONSHIPS
May 19 - 26, 2013
4/F Starmall, Alabang, Muntinlupa City

TOURNAMENT RULES AND REGULATIONS

1.  ORGANIZATION AND SANCTION:

The 11th ATBA Open Bowling Championships is organized by the Alabang Tenpin Bowling Association (ATBA) and is  sanctioned by the Philippine Bowling Congress (PBC). FIQ/WTBA playing rules and regulations shall apply on matters not covered herein.

2.  ELIGIBILITY:

All duly registered members of the PBC and in good standing are eligible to play in this tournament.

3.  AVERAGES:

The average scores of each participant will be based on the following order of priority. a. Latest available PBC listing of averages.
b. Association or Club average duly certified by its President or Tournament Director with corresponding
list or tabulated association or club scores.
c. Bowlers without PBC averages shall submit an average certification from their respective association attested by the association President or Tournament Director. Bowlers without certified averages shall be classified as Class O bowlers with an average of 196 for Male and 186 for Ladies.

The Tournament Committee has the right to check and assess the averages of each bowler/s with a certified averages from their respective association.

4.  UNIFORMS:

All players are required to wear their association / club bowling uniforms during the games. Sleeveless and collarless shirts will not be allowed. No short pants either will be allowed for male participants.

5.  CLASSIFICATION & HANDICAPS:

MIXED TEAM EVENT
Average Handicap
Male Female

2012-13 RP Team, 200 & above 0 8
195 – 199 4 12
190 – 194 8 16
185 – 189 12 20
180 – 184 16 24
175 - 179 20 28
170 - 174 24 32
165 - 169 28 36
160 - 164 32 40
155 - 159 36 44
154 & below 40 48
GROUP I – MIXED OPEN DIVISION Male Female
2012-13 RP Team, 200 & above 0 8
195 – 199 4 12
190 – 194 8 16
185 – 189 12 20
180 – 184 16 24
175 - 179 20 28
174 & below 24 32
2


GROUP II – MIXED CLASSIFIED DIVISION
Average Handicap
Male Female
180 – 184 0 8
175 – 179 4 12
170 – 174 8 16
165 – 169 12 20
160 – 164 16 24
155 – 159 20 28
150 - 154 24 32
145 - 149 28 36
144 & below 32 40
GROUP III – MIXED SENIORS DIVISION
Average Handicap
Male Female
196 & above 0 8
191 – 195 4 12
186 - 190 8 16
181 – 185 12 20
176 – 180 16 24
171 – 175 20 28
166 - 170 24 32
165 & below 28 36
Only male and female bowlers  whose ages are 50 years old ( as of May 15, 2013 ) and above shall be allowed to play for Group III – Mixed Seniors Division.

Additional Handicap for 60 years old and above Lady Senior Bowlers only =  + 5
6.  REGISTRATION

Registration of all entries duly accomplished and with corresponding payments shall be accepted at the ATBA Registration Table at Astrobowl Bowling Center. Entries shall be accepted subject to lane availability and squad time. The Tournament Committee reserves the right to accept or reject an entry, postpone, add or cancel any squad time.

7.  CHECK-IN TIME
All participants must check-in at the tournament counter at least fifteen (15) minutes before the scheduled squad time. The Bowling Center Time shall be the official time of the tournament.

8. TOURNAMENT FORMAT:

All following rules apply for all Mixed Divisions unless stated otherwise.

EVENTS:
MIXED TEAM EVENT
a.  Consists of a 2-game series (including handicap) played by three (3) males, or three (3) females or mixed bowlers (limited to 2 Class O or national player per team)from different classification.
b.  Winner shall be determined by the total number of pinfalls plus handicap.
c.  Any registered team may play as many sets as they want to try for their best qualifying games.

SINGLES EVENT
a.  Consists of a 3-game series plus handicap. Bowler’s score in his/her singles attempts shall
automatically be considered as his/her score in the qualifying event.
b.  Winner shall be determined by the total score plus handicaps after three (3) games.
c.  Any registered Singles bowler may play as many sets as they want to try for their best qualifying games provided that such bowler had played at least one (1) set in the Team event.



3

9.  MASTERS EVENTS

To qualify for the masters events, qualifiers should play at least 2 blocks of singles game. Qualifiers will be ranked based on their best 2 sets of singles played during the qualifying period. Last day of qualifying for a specific division will be the day before the scheduled division’s master finals.

GROUP I – MIXED OPEN DIVISION
The Champion from OPEN DIVISION I of the 10th ATBA Open 2012 will be seeded in the finals and can play only in GROUP I together with the top 35 bowlers ( top 8 male, top 5 female and 22 mixed bowlers ) who are qualified based on their 2 blocks scores. However, bowlers from Group II – Mixed Classified Division and Group III – Mixed Seniors Division, may qualify and join the Masters events of Group I-Mixed Open Division with a maximum handicap of 24 / 32.

GROUP II – MIXED CLASSIFIED DIVISION
Top 36 ( top 8 male, top 5 female and 23 mixed bowlers ) bowlers based on their 2 blocks scores are qualified in the Masters Events of Group II – Mixed Classified Division.

GROUP III – MIXED SENIORS DIVISION
Top 36 bowlers based on their 2 blocks scores are qualified in the Masters Events of Group III –
Mixed Seniors Division.

9.1  Seeded bowlers or Champions from 10th ATBA Open are required to play 2-set of 3-games in order to be qualified in the Masters Events.

9.2  Masters Events shall be composed of Ten (10) games for the Group I-Mixed Open Division, Ten (10) Games for Group II - Mixed Classified Divisions and Ten (10) games for Group III – Mixed Seniors Division.

9.3  There will be lane transfer after every game during the elimination round.

9.4 For All Mixed Divisions, positioning games on 9th and 10th games shall be applied. Ranked no. 1 after the 10-game series shall be declared as MASTERS CHAMPIONS for MIXED OPEN, MIXED CLASSIFIED and MIXED SENIORS of the 11th ATBA OPEN CHAMPIONSHIPS.


10. SCHEDULE OF GAMES:

a.  Team Event / Singles ( May 19, 2013 – Sunday )

Lane Dressing 9:00am
Opening Ceremonies 10:30am
1st Squad – roll off 12:30pm
2nd Squad – roll off 1:00pm
3rd Squad – roll off 3:00pm
4th Squad – roll off 5:00pm
Lane Dressing 6:00pm
5th Squad – roll off 7:00pm
6th Squad – roll off 8:00pm
7th Squad – roll off 9:00pm


b.  Team Event / Singles ( May 20 – 23, 2013 ) ( Monday – Thursday )

Lane Dressing 12:00nn
1st Squad – roll off 1:00pm
2nd Squad – roll off 2:00pm
3rd Squad – roll off 3:00pm
4th Squad – roll off 4:00pm
5th Squad – roll off 5:00pm
6th Squad – roll off 6:00pm
4

Lane Dressing 7:00pm
7th squad – roll off 8:00pm
8th Squad – roll off 9:00pm
9th Squad – roll off 10:00pm

c.  Singles for Group I – Mixed Open Division and Group II – Mixed Associates Division
( May 24, 2013 – Friday )

Lane Dressing 3:00pm
1st Squad – roll off 4:00pm
2nd Squad – roll off 5:00pm
3rd Squad – roll off 6:00pm
Lane Dressing 7:00pm
4th Squad – roll off 8:00pm
5th Squad – roll off 9:00pm
6th Squad – roll off 10:00pm

d.  Singles for Group I – Mixed Open Division ( May 25, 2013 - Saturday )

Lane Dressing 3:00pm
1st Squad – roll off 4:00pm
2nd Squad – roll off 5:00pm
3rd Squad – roll off 6:00pm
Lane Dressing 7:00pm
4th Squad – roll off 8:00pm
5th Squad – roll off 9:00pm
6th Squad – roll off 10:00pm


e. MASTERS EVENTS - FINALS

GROUP III – Mixed Seniors Division ( May 24, 2013 – Friday)
Registration & Lane Dressing 10:00am Call for Reserves 10:30am Roll-Off ( Center Time ) 10:45am

GROUP II – Mixed Associates Division ( May 25, 2013 – Saturday)
Registration & Lane Dressing 10:00am Call for Reserves 10:30am Roll-Off ( Center Time ) 10:45am

GROUP I – Mixed Open Division ( May 26, 2013 – Sunday)
Registration & Lane Dressing 10:00am Call for Reserves 10:30am Roll-Off ( Center Time ) 10:45am

11. TIE BREAKING RULES:

MIXED TEAM : The team with the least difference between the highest and lowest combined score of the team (including handicap) in the series shall occupy the higher position.

QUALIFYING / SINGLES: The bowler with the least difference between the highest and the lowest game
(including handicap) of his/her series shall occupy the higher position.

MASTERS:  In case of tie  for the 1st place after the finals in all divisions, tie breaker will be a one –game roll –off to determine the 1st placer . The same rule shall be applied for other ranks.

If the tie occurs during the elimination rounds, the bowler with the least difference between the highest and lowest game ( including handicap ) shall occupy the higher position.

5

12. FEES:

12.1  The bowler must pay all fees before playing any event unless prior arrangement is made with the organizing committee.

12.2 FEE'S and RE-ENTRY FEE will be as follows:

12.2.1 Teams - P 1050.00 ( 3 bowlers @ 2 games each - Php 350/bowler )
12.2.2 Singles - P  550.00 ( 3 games )
12.2.3 Upgrade - P  400.00 and P 300.00 for double-up games

12.3 MASTERS EVENTS FINALS FEE
12.3.1 Group I  - Mixed Open Division - P3,000.00 ( 10 games )
12.3.2 Group II – Mixed Classified Division - P2,800.00 ( 10 games )
12.3.3 Group III – Mixed Seniors Division - P2,700.00 ( 10 games )


13 RESERVATION:

Reservations to play in a particular squad are allowed on a first-come first-serve basis provided the corresponding fees are paid upon reservation.

14 REFUNDS:

No refund of fees will be made after the payment has been accepted. Participants who failed to show up on time for their scheduled squad, all fees for this entry will automatically be forfeited. The tournament committee or any appointed official/s on duty, reserves the right to sell, allocate or reassign such forfeited entries.

15. SCORESHEET:

Official score sheets must be signed by the bowlers after each game to acknowledge his/her score. If the bowler fails to sign his/her score sheets, it is presumed that the score is correct and no protest on such basis shall be entertained. For team event, the designated captain must sign the score sheets. A tournament official immediately upon discovery of such error  must correct errors in scoring or in calculation in the tournament play. Questionable errors shall be declared /decided by the Tournament Committee. Any player who deliberately tampers his/her score sheet shall be disqualified Immediately from further participation in the tournament.

16. OPEN BOWLING:

When the tournament has started, participants shall not be allowed to play open bowling regardless of lane availability in the venue of the tournament.

17. MISSING OR DOWN PIN(S):

A frame with missing pin(s), once the ball is rolled shall be treated as a good ball, a frame with fallen or down pin(s) on the pin deck must be reset. All bowlers are entrusted to monitor and abide by this rule. Bowlers are not allowed to reset the pins; only lane men, tournament officials and official scorers are allowed.

18. LANE ASSIGNMENT:
Games shall be played in a pair of lanes immediately adjacent to each other as determined by drawing of lots.

19. LANE BREAKDOWN:

The tournament directors or his duly appointed officer of the day may authorize the transfer of the game to another pair of lanes due to equipment failures. An interrupted game or series must resume from the points or frames of interruption without practice bowling.
6

20. FOUL LINES:

Bowlers must at all times observe foul lines. If the automatic foul device becomes temporarily inoperative, the Tournament Committee shall assign Marshall to act as a foul judge. Official scorers are also designated to monitor fouls committed by bowlers and spectators shall not be permitted to interfere with the calls of the duly designated foul judge.

21. OILING:

Uniform oiling shall be used throughout the tournament.

22. PROTEST:

All protests must be done in writing and be addressed to the Tournament Committee within 24hrs; otherwise, no protest shall be entertained thereafter. The decision of the Tournament Committee shall be final.

23. INTERPRETATION OF RULES AND REGULATIONS:
23.1 The Tournament Committee shall be the sole interpreter of these rules and regulations. Its decision shall be final.

23.2  World FIQ and PBC rules shall apply to matters not covered by these rules.

24.  AWARDS/PRIZES:

24.1 MIXED TEAM EVENTS
Rank
Champion P4,500
1st Runner-up P3,000
2nd Runner-up P1,500
SINGLES EVENTS ( ALL MIXED DIVISION )

Rank
Champion P2,500
1st Runner-up P1,500
2nd Runner-up P1,000

24.2 MASTERS EVENT FINALS


GROUP I – Mixed Open Division

Rank Prize
Champion P50,000 plus trophy
1st Runner-Up P25,000 plus trophy
2nd Runner-Up P10,000 plus trophy
3rd Runner-Up P 3,500
4th Runner-Up P 1,500


GROUP II – Mixed Classified Division

Rank Prize
Champion P40,000 plus trophy
1st Runner-Up P20,000 plus trophy
2nd Runner-Up P10,000 plus trophy


7


Note: As a consolation prizes to all Lady Bowlers for playing in the Mixed Classified Division, the top 3 lady bowlers, regardless of her final ranking after the Master finals, shall be awarded accordingly ( guaranteed Lady Bowler’s prizes ):

3rd Runner-Up P 5,000
4th Runner-Up P 3,000
5th Runner-UP P 2,000

Note: However, if a Lady Bowler win’s any of the three ( 3 ) major prizes, she shall received the higher valued prize only and the 2nd ranked Lady Bowler shall received the 3rd Runner-up prize and so on.


GROUP III – Mixed Seniors Division

Rank Prize
Champion P40,000 plus trophy
1st Runner-Up P15,000 plus trophy
2nd Runner-Up P 7,500 plus trophy



24.3 SPECIAL PRIZES

Perfect Game - P10,000
(to be divided as per schedule)
1 winner – 100%
2 winners – 60% & 40%
3 winners – 50% / 30% / 20%
4 winners – 40% / 30%/ 20% / 10%
and 5 to 10 winners – 30%/ 20% / 10% / 10% / 5th-10th @5% each



For inquiries & reservations, please feel free to call any of the following Tournament Committee:

ZALDY NACIONAL – 09209581021 Atty. LITO MARCO - 09209144689
President – ATBA Vice President - ATBA /
ATBA Technical Committee, Chairman

DONNE TINIO - 09327670981 DENIS JALANDOON - 09175239080
Tournament Director - ATBA ATBA Technical Committee, Member

JULES PEDRAJAS - 09275568287 ARCHIE PERTEZ – 0918-9291426
ATBA Technical Committee, Member Tournament Support Group
Email address:
Please login to see this email
Get registered or Log in


CEZAR MARQUEZ – 09175350958
ATBA Technical Committee, Member

StarMall (Metropolis, Alabang) Bowling Center – Bowling Center ( 02 ) 809-9120 / Telefax: 809-9130 c/o
Ms. LEN POPERA
Center Manager, Astrobowl Bowling Center Cel no. ( 0917 ) 5322033
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger
benny
Moderator
Moderator



Joined: Jan 24, 2005
Posts: 639
Location: Playdium Bowling Center

Status: Offline
PostPosted: Sat May 18, 2013 2:33 pm  Post subject: Re: 11TH ATBA OPEN BOWLING CHAMPIONSHIP MAY 19-26, 2013 Reply with quote

Bowlers!!!! Oil Pattern is 41 feet!!!! Good Luck!!!!
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger
benny
Moderator
Moderator



Joined: Jan 24, 2005
Posts: 639
Location: Playdium Bowling Center

Status: Offline
PostPosted: Sat May 25, 2013 5:56 am  Post subject: Re: 11TH ATBA OPEN BOWLING CHAMPIONSHIP MAY 19-26, 2013 Reply with quote

CONGRATULATIONS TO THE FOLLOWING BOWLERS:

SENIOR MASTERS

SAMMY SAY SY - CHAMPION

RUEL RALLOS - 2ND PLACE

MAR SERAC - 3RD PLACE

CLAASIFIED MASTERS

JANUS DE GUZMAN - CHAMPION

RAFAEL DYTOC - 2ND PLACE

GEROME VERGANA - 3RD PLACE
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website Yahoo Messenger
xuanyanzi




Joined: Jun 17, 2013
Posts: 2


Status: Offline
PostPosted: Mon Jun 17, 2013 3:36 am  Post subject: Re: 11TH ATBA OPEN BOWLING CHAMPIONSHIP MAY 19-26, 2013 Reply with quote

I think we want to prove that, ah, everybody in Kazakhstan, also count me in, I think it is a good game to

share with everyone, with one team Daguai Kazakhstan.
____________________________________________________________________
Please login to see this link
Get registered or Log in

Please login to see this link
Get registered or Log in

Please login to see this link
Get registered or Log in
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Display posts from previous:
Post new topic  Reply to topic   printer-friendly view Playdium Bowling Forum Index ->  Tournaments / Leagues / Competitions All times are UTC - 5 Hours [DST enabled]
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum




Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group

iCGstation v1.0 Template By Ray © 2003, 2005 iOptional -- Ported for PHP-Nuke by nukemods.com
.: Theme Converted for Nuke Evolution by RANNIE :.


PHP-Nuke Copyright © 2006 by Francisco Burzi.
Powered by Nuke-Evolution.

[ Page Generation: 0.20 Seconds | Memory Usage: 9.21 MB | DB Queries: 74 ]

Do Not Click